Azkue Fundazioa
Inicio  •  Azkue Fundazioa  •  Nuestros Proyectos  •  Eventos • Patrocinando la producción de cine en euskera

Nuestros proyectos

menu-lateralarray(6) { [14]=> object(WP_Post)#8244 (41) { ["ID"]=> int(39876) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:18:26" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:18:26" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(15) "Jakintza Librea" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39876" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2349) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39876" ["menu_order"]=> int(14) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39876) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39875" ["object_id"]=> string(4) "2409" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(111) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/conocimiento-libre-creative-commons-euskera" ["title"]=> string(15) "Jakintza Librea" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(10119) "
Jakintza Librea
" ["icon"]=> string(9961) " wp-content/themes/_tk-master/includes/img/iconos-menu/jakintza-librea.png " ["expansion"]=> string(0) "" ["children"]=> array(1) { [15]=> object(WP_Post)#8238 (40) { ["ID"]=> int(48297) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2017-04-05 12:40:03" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-04-05 10:40:03" ["post_content"]=> string(1) " " ["post_title"]=> string(0) "" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "48297" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2409) ["guid"]=> string(38) "http://www.azkuefundazioa.eus/?p=48297" ["menu_order"]=> int(15) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(48297) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39876" ["object_id"]=> string(5) "40565" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(134) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/conocimiento-libre-creative-commons-euskera/loraldia-eskola-que-es" ["title"]=> string(15) "Loraldia Eskola" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(288) " " ["icon"]=> string(288) " " ["expansion"]=> string(0) "" } } } [30]=> object(WP_Post)#8237 (41) { ["ID"]=> int(39880) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:18:26" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:18:26" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(10) "Lehiaketak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39880" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2349) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39880" ["menu_order"]=> int(30) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39880) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39875" ["object_id"]=> string(4) "2153" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(85) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/concursos-euskera" ["title"]=> string(10) "Lehiaketak" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(16498) "
Lehiaketak
" ["icon"]=> string(9908) " wp-content/themes/_tk-master/includes/img/iconos-menu/lehiaketak.png " ["expansion"]=> string(0) "" ["children"]=> array(1) { [35]=> object(WP_Post)#8248 (40) { ["ID"]=> int(47046) ["post_author"]=> string(4) "1003" ["post_date"]=> string(19) "2016-10-18 11:43:15" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-10-18 09:43:15" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(46) "Gaztezulo bideo lehiaketa VIII. edizioa (2017)" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "47046" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2153) ["guid"]=> string(38) "http://www.azkuefundazioa.eus/?p=47046" ["menu_order"]=> int(35) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(47046) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39880" ["object_id"]=> string(5) "46941" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(111) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/concursos-euskera/gaztezulo-concurso-videos" ["title"]=> string(46) "Gaztezulo bideo lehiaketa VIII. edizioa (2017)" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(864) " " ["icon"]=> string(864) " " ["expansion"]=> string(0) "" } } } [96]=> object(WP_Post)#8241 (41) { ["ID"]=> int(39888) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:18:27" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:18:27" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(10) "Ekitaldiak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39888" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2349) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39888" ["menu_order"]=> int(96) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39888) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39875" ["object_id"]=> string(4) "2115" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(75) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/eventos" ["title"]=> string(10) "Ekitaldiak" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(11273) "
Ekitaldiak
" ["icon"]=> string(10099) " wp-content/themes/_tk-master/includes/img/iconos-menu/ekitaldiak.png " ["expansion"]=> string(0) "" ["children"]=> array(1) { [97]=> object(WP_Post)#8225 (40) { ["ID"]=> int(46604) ["post_author"]=> string(4) "1001" ["post_date"]=> string(19) "2016-06-21 09:14:23" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-06-21 07:14:23" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(29) "Smithsonian Folklife Festival" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "46604" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2115) ["guid"]=> string(38) "http://www.azkuefundazioa.eus/?p=46604" ["menu_order"]=> int(97) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(46604) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39888" ["object_id"]=> string(5) "46602" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(103) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/eventos/smithsonianfolklifefestival" ["title"]=> string(29) "Smithsonian Folklife Festival" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(1200) " " ["icon"]=> string(1200) " " ["expansion"]=> string(0) "" } } } [113]=> object(WP_Post)#8226 (41) { ["ID"]=> int(39894) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(13) "Sare sozialak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39894" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2349) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39894" ["menu_order"]=> int(113) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39894) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39875" ["object_id"]=> string(5) "26887" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(90) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/redes-sociales-euskera" ["title"]=> string(13) "Sare sozialak" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(13720) "
Sare sozialak
" ["icon"]=> string(9959) " wp-content/themes/_tk-master/includes/img/iconos-menu/sare-sozialak.png " ["expansion"]=> string(0) "" ["children"]=> array(1) { [114]=> object(WP_Post)#8221 (40) { ["ID"]=> int(47879) ["post_author"]=> string(4) "1001" ["post_date"]=> string(19) "2017-01-31 16:15:52" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2017-01-31 15:15:52" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(36) "Euskal blogintzaren inguruko inkesta" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "47879" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(26887) ["guid"]=> string(38) "http://www.azkuefundazioa.eus/?p=47879" ["menu_order"]=> int(114) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(47879) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39894" ["object_id"]=> string(5) "47870" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(122) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/redes-sociales-euskera/cuestionario-blogosfera-euskera" ["title"]=> string(36) "Euskal blogintzaren inguruko inkesta" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(480) " " ["icon"]=> string(480) " " ["expansion"]=> string(0) "" } } } [117]=> object(WP_Post)#8240 (41) { ["ID"]=> int(39897) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(14) "Online Jolasak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39897" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:20" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:20" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2349) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39897" ["menu_order"]=> int(117) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39897) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39875" ["object_id"]=> string(5) "29823" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(89) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/juegos-online-euskera" ["title"]=> string(14) "Online Jolasak" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(10160) "
Online Jolasak
" ["icon"]=> string(10049) " wp-content/themes/_tk-master/includes/img/iconos-menu/jolasak.png " ["expansion"]=> string(0) "" ["children"]=> array(1) { [121]=> object(WP_Post)#8227 (40) { ["ID"]=> int(39901) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(17) "Mithridates jokoa" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39901" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(29823) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39901" ["menu_order"]=> int(121) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39901) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39897" ["object_id"]=> string(4) "2463" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(101) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/juegos-online-euskera/mithridates" ["title"]=> string(17) "Mithridates jokoa" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(10080) " " ["icon"]=> string(10032) " " ["expansion"]=> string(0) "" } } } [122]=> object(WP_Post)#8228 (41) { ["ID"]=> int(39902) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2014-10-01 09:34:16" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(6) "Azokak" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "39902" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(2349) ["guid"]=> string(41) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/?p=39902" ["menu_order"]=> int(122) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(39902) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39875" ["object_id"]=> string(5) "36977" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(74) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/ferias" ["title"]=> string(6) "Azokak" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(9973) "
Azokak
" ["icon"]=> string(10047) " wp-content/themes/_tk-master/includes/img/iconos-menu/azokak.png " ["expansion"]=> string(0) "" ["children"]=> array(1) { [129]=> object(WP_Post)#8242 (40) { ["ID"]=> int(41669) ["post_author"]=> string(1) "5" ["post_date"]=> string(19) "2015-02-12 08:55:41" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-02-12 07:55:41" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_title"]=> string(11) "Expolangues" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(5) "41669" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-04-18 11:56:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-04-18 09:56:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(36977) ["guid"]=> string(38) "http://www.azkuefundazioa.eus/?p=41669" ["menu_order"]=> int(129) ["post_type"]=> string(13) "nav_menu_item" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["db_id"]=> int(41669) ["menu_item_parent"]=> string(5) "39902" ["object_id"]=> string(5) "41651" ["object"]=> string(4) "page" ["type"]=> string(9) "post_type" ["type_label"]=> string(7) "Página" ["url"]=> string(86) "http://www.azkuefundazioa.eus/es/azkue-fundazioa/nuestros-proyectos/ferias/expolangues" ["title"]=> string(11) "Expolangues" ["target"]=> string(0) "" ["attr_title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["classes"]=> array(1) { [0]=> string(0) "" } ["xfn"]=> string(0) "" ["html"]=> string(5136) " " ["icon"]=> string(5136) " " ["expansion"]=> string(0) "" } } } }

Patrocinando la producción de cine en euskera

La primera vez que se empleó el euskera en una película fue, entre otros, en el trabajo titulado Euzkadi de Teodoro Hernandorena, alrededor del año 1933. Después vinieron el trabajo que tiene por título Gure Sorlekua de Gotzon Elortza, Amalur de Fernando Larruquert y Nestor Basterretxea, y la colección Ikuska de Antxon Ezeiza.

En la década de los 80, el Gobierno Vasco comenzó a conceder subvenciones para el cine y la producción creció de tal manera que se hicieron 43 largometrajes. El primer film de animación en euskera, Kalabaza Tripontzia de Juan Bautista Berastegi, también data de esa época, concretamente del año 1986.

En la década de los 90, en cambio, debido a la crisis, hubo varios problemas y el cine en euskera sufrió un parón. Sin embargo, a partir del año 2000 hemos visto florecer una etapa nueva y, afortunadamente, cada vez se producen más films en euskera. Hoy en día, la producción toma tanto cortometrajes como largometrajes, documentales y trabajos de animación. Son los largometrajes, no obstante, los que se crean en menor cantidad.

El film en euskera más exitoso, en cuanto a espectadores, con 70 mil espectadores en concreto, ha sido Aupa Etxebeste, un trabajo dirigido por Telmo Esnal y Asier Altuna.

El cine de animación ha sido el que mejores resultados ha obtenido en dentro del cine vasco; después del pionero trabajo titulado Kalabaza Tripontzia llegaron muchos otros: Blackie eta Kanuto, los films de Olentzero, Haritzaren bihotza, Ipar haizearen erronka, Adar Txikiaren kondaira y Gartxot.

El cine en euskera tiene grandes retos: difundir el idioma y que la lengua no sea un límite, hay que sacarlo fuera para garantizar cierta rentabilidad, no es nada barato producir un film…

Se crean muchos más cortometrajes, ya que es más barato poder producir un trabajo de estas características, y porque con las tecnologías de hoy en día resulta más fácil.

La administración, los productores y los mismos espectadores tenemos cierta responsabilidad a la hora de promover el cine en euskera. Poco a poco, afortunadamente, la cantidad y la calidad en la que se crean cada año las diferentes películas en euskera van creciendo. Creemos que el trabajo de los directores, productores, guionistas, actores y todos los compañeros que trabajan en el cine vasco merece un reconocimiento y un empujón para seguir en ello.

Es por ello por lo que en algunos festivales de cine hemos querido impulsar el trabajo de directores jóvenes y premiar los trabajos realizados en euskera. En este momento, tenemos la opción de premiar los mejores films en euskera que se presentan en dos festivales de cine, el festival ZINEBI de Bilbao y el Zinemaldia.CAT de Barcelona.