Azkue Fundazioa
Inicio  •  Casa Del Euskera • Centro de Interpretación del Euskera

El Centro de Interpretación del Euskera está ubicado en el primer piso de la Casa del Euskera (Euskararen Etxea), que gestiona la Azkue Fundazioa, en el barrio bilbaino de San Ignacio.

Se trata del único centro dedicado al euskera que existe y se ofrecen interesantes contenidos relacionados con el idioma.

Los contenidos del centro se han renovado en marzo de 2012 por lo que los que lo visitaron con anterioridad pueden venir de nuevo. La visita es gratuíta.

EIZ-euskalkiak

¿Qué se puede ver en el Centro de Interpretación del Euskera?

En este espacio, ambientado a modo de una estación de tren, se ha querido reflejar el viaje del euskera en el tiempo, explicando su historia y evolución. Este centro, además de dar a conocer el euskera, ofrecerá a los visitantes una experiencia entretenida, para lo que se han utilizado las nuevas tecnologías.
El turismo también se ha tenido en cuenta, y, por ello, el centro se podrá visitar en cuatro idiomas (euskera, castellano, inglés y francés).

El Centro de Interpretación del Euskera tiene la intención de mostrar al público de modo directo y agradable una serie de contenidos básicos sobre la lengua vasca:

  • los principales hitos de la historia de esta lenguasu riqueza dialectal
  • su viveza creativa y literaria…

Entre los diferentes espacios que conforman la exposición algunos son especialmente interesantes, como por ejemplo el documental Euskaren misterioa, el misterio del euskera que da comienzo a la visita.

Mediante las diferentes pantallas, todas de contenido interactivo, los visitantes tendrán oportunidad de conocer numerosos aspectos sobre la lengua vasca y practicar con actividades relacionadas que se proponen.

Contenidos que se tratan en la visita:

  • Los dialectos
  • El juego de los dialectos
  • Etimología de palabras en euskera
  • La evolución del euskera
  • De las primeras palabras escritas en euskera a la era de internet

EIZ-barruan

Información general:

Visita guiada:

La visita es gratuíta. Se puede realizar de forma autónoma o con el acompañamiento del guía profesional. El guía adecúa los contenidos y las explicaciones al nivel de conocimiento, curiosidad y intereses de los/as visitantes.

Ofrecemos la visita en cuatro idiomas: euskera, castellano, inglés eta francés.

Localización:

En el barrio de San Ignacio de Bilbao.
Agoitz plaza, 1. A la altura del número 150 de la Avenida Lehendakari Agirre.

Accesible para acercarse por medio del transporte público, ya que en las inmediaciones hay estación de metro y paradas de autobuses de diferentes compañías y líneas:

  • Metro: estaciones de Sarriko o San Inazio. En caso de salir por la estación de San Inazio, la salida es Lekeitio.
  • Bilbobus: líneas 10, 13, 18 y 71
  • Bizkaibus: líneas:
    • A2314 (Bilbao-EHU). Parada en la Avenida Lehendakari Agirre 151.
    • A3411 / 3413 (Aizkorri-Getxo-Bilbao). Parada en la Avenida Lehendakari Agirre 154.

Horario:

Se puede visitar durante todo el año, de lunes a viernes, en horario de 9:00 a 17:00h.

Un sábado al mes el centro abre por la mañana, entre las 10:00 y las 14:00h. Pincha aquí para consultar cuál es el siguiente sábado abierto.

En época estival, entre junio y agosto, abierto todos los sábados del mes, entre las 10:00 y las 14:00h.

En agosto, abierto de lunes a sábado, entre las 10:00 y las 14:00h.

Solicitar visita:

Puedes reservar tu horario de visita por estos medios:

  • Pincha aquí para reservar la visita directamente.
  • Por teléfono: llamando al número 94 402 80 81.

La visita al Centro de Interpretación del Euskera es gratuíta y se puede realizar en euskera, castellano, inglés o francés.

Además, si tienes necesidad de visitar el centro en otro horario diferente o con algún interés más específico, ponte en contacto con nosotros y estudiaremos las posibilidades.
Estas son imágenes de algunas de las pantallas de la visita. Pincha aquí si quieres ver el álbum de imágenes completo.

euskararen bilakaera pantailaeuskalkien jokua pantailaeuskalkien jokuahitzen jatorria pantaila - itsasargiaHitzen jatorria pantaila - itsasargia