Euskara Eskaintzarik Onena Euskara, eskaintzarik onena Merkataritzan euskararen erabilera sustatzea da egitasmoaren helburua. Merkataritzako arlo ezberdinetan euskararen erabilera sustatzeko CDa garatu dute egitasmoan parte hartu duten udalerriek. CDak lau atal ditu (hiztegia, kartel ereduak, idazkiak eta argibideak) eta euskara hutsez eta ele bietan egin dira merkatari eta ostalari guztiengana heldu asmoz. Guztira 17 udalerrik parte hartu dute egitasmoan eta 2000 ale baino gehiago argitaratu dituzte. CDan dagoen informazioa webgune honetan ere ikusgai dago, baliabideei eskainitako atalean: Azkue Fundazioa > Euskara Sarean Josten > Baliabideak > Euskara, eskaintzarik onena.