Azkue Fundazioa
Hasiera  •  Euskararen Etxea  •  Mediategia Eta Liburutegia  •  Liburutegia • Pertsona-izenak euskaraz nola eman (eta exotoponymiaz eraskin bat)
Liburu

Pertsona-izenak euskaraz nola eman (eta exotoponymiaz eraskin bat)

Editorial UPV/EHU
  • 1994
  • Gaia: hizkuntzalaritza
  • eu

Liburu honetan mundu zabaleko pertsona-izenak euskaraz izkribatzerakoan eta baita ere haur jaio berriei ipintzerakoan nola eman ikertzen da, XIV mendeko eta lehenagoko ohituren Informazio ugari ere eskaintzen dela ahantzi gabe Arana Goiriren bidetik mende honetan hedatu diren usarioak. Ahal dela pertsona-izenen jatorrizko etymologia ere ematen da, dela greko jatorrizkoak direnean, dela latinezkoak direnean, dela euskarazkoak direnean –azkenengo era honetako asko eskaintzen baitira eta abar eta baldin Testamentu berrian badatoz hango textua grekoz emaiten da Leiçarraga ren eskutik euskarara itzulirik. Beste alde batetik hainbat eta hainbat sainduren izen egungo egunean nola gelditu diren Erromako Kalendarioan ere zehatz aipatzen da horrezaz Erroman latinez emaniko informazioa eskainirik.

  • Zeinua
    GZ2 9.36
  • ISBN
    84-7485-319-2
  • Legezko Gordailua
    BI-552-94
  • Azalpen fisikoa
    154 or., 22x15 zm
  • Argitalpen Lekua
    Bilbo
  • Egilea
    Irigoien, Alfonso